Смотреть больше слов в «Большом русско-английском словаре биологических терминов»
СОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно, -чны и -чны. 1. Обильный соком.Сочное яблоко. Сочная трава. Сочные корма (с повышенным содержанием влаги).2. перен. Яркий, свежий. Сочные краски. Сочная зелень лугов. Сочные губы. 3.перен. Звучный и мелодичный. С. голос. 4. перен. О речи: меткий,выразительный (разг.). Сочное выражение. С. юмор. II сущ. сочность, -и, ж.... смотреть
сочный прил. 1) а) Содержащий в себе много сока. б) разг. Душистый, ароматный, насыщенный. 2) перен. Яркий, глубоких и чистых тонов (о цвете, красках). 3) перен. разг. Меткий, образный, выразительный (о языке, словах и т.п.). 4) перен. Звучный (о голосе, звуке чего-л.).<br><br><br>... смотреть
сочный 1. juicy, sappy, succulent сочное яблоко — juicy apple 2. (о растительности; о красках и т. п.) rich сочная трава — rich / lush / succulent gr... смотреть
сочный См. вкусный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сочный вкусный; яркий, густой, насыщенный, интенсивный, сильный; экспрессивный, выразительный, тучный, наливной, рельефный, смачный, красочный, живой, нажористый, колоритный, красноречивый, налитой, навороченный, чистый, глубокий, картинный, меткий, звучный, ядреный, бьющий по глазам, живописный, бьющий в глаза, свежий, наворотный, образный, ядовитый, пронзительный, сочен, суровый, выпуклый. Ant. блеклый, тусклый, слабый Словарь русских синонимов. сочный 1. см. яркий 3. 2. см. выразительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сочный прил. • яркий • густой • насыщенный • интенсивный • сильный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. сочный прил., кол-во синонимов: 47 • ароматный (13) • буявый (3) • бьющий в глаза (8) • бьющий по глазам (7) • выпуклый (30) • выразительный (49) • глубокий (58) • густой (58) • душистый (19) • живой (85) • живописный (26) • звучный (27) • интенсивный (22) • картинный (18) • колоритный (21) • красноречивый (45) • красочный (22) • меткий (17) • мокрослойный (5) • наворотный (12) • навороченный (31) • нажористый (9) • наливной (11) • наливчатый (3) • налитой (11) • насыщенный (43) • образный (23) • полный здоровья (3) • полный сил (12) • полный энергии (10) • пронзительный (26) • рельефный (33) • свежий (64) • сильный (164) • смачный (16) • содержащий много сока (1) • сочен (1) • сочный-пресочный (2) • сочный-сочный (2) • суровый (92) • тугой (39) • тучный (60) • чистый (176) • экспрессивный (15) • ядовитый (47) • ядреный (48) • яркий (99) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, живописный, звучный, интенсивный, картинный, колоритный, красноречивый, красочный, меткий, наворотный, навороченный, нажористый, наливной, наливчатый, налитой, насыщенный, образный, пронзительный, рельефный, свежий, сильный, смачный, сочен, суровый, тучный, чистый, экспрессивный, ядовитый, ядреный, яркий... смотреть
-ая, -ое; -чен, -чна́, -чно.1.Содержащий много сока.Сочная трава. Сочные плоды. □ Осенние жирные кряквы --- имеют отличный вкус: они мягки, сочны, отз... смотреть
1) 多汁的 duōzhīdeсочное яблоко - 多汁的苹果2) перен. (яркий) 鲜艳的 xiānyànde, 鲜明的 xiānmíngdeсочные краски - 鲜艳的颜色сочная зелень весенних полей - 绿油油的春天原野3) перен... смотреть
A/C и A/D пр см. _Приложение IIс́о́ченсочна́с́о́чнос́о́чны и́ сочны́сочне́е́ 259 см. _Приложение IIА вот страна, где звонок аромат,Где персики влюбляют... смотреть
1) succulent, juteux, savoureux сочная трава — herbe juteuseсочные яблоки — pommes juteuses2) перен. savoureux, riche сочные краски — couleurs f pl ric... смотреть
1) sulu со́чная гру́ша — sulu armut2) перен. renkli; zengin; parlak (о красках) со́чный язы́к — renkli bir dil••со́чные гу́бы — etli dudaklarСинонимы: ... смотреть
со́чный, со́чная, со́чное, со́чные, со́чного, со́чной, со́чного, со́чных, со́чному, со́чной, со́чному, со́чным, со́чный, со́чную, со́чное, со́чные, со́чного, со́чную, со́чное, со́чных, со́чным, со́чной, со́чною, со́чным, со́чными, со́чном, со́чной, со́чном, со́чных, со́чен, сочна́, со́чно, со́чны, сочны́, сочне́е, посочне́е, сочне́й, посочне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, живописный, звучный, интенсивный, картинный, колоритный, красноречивый, красочный, меткий, наворотный, навороченный, нажористый, наливной, наливчатый, налитой, насыщенный, образный, пронзительный, рельефный, свежий, сильный, смачный, сочен, суровый, тучный, чистый, экспрессивный, ядовитый, ядреный, яркий... смотреть
прил.1) jugoso, zumoso; suculento (о пище)сочные плоды — frutos jugososсочная трава — hierba jugosaсочное мясо — carne jugosa2) (свежий, яркий) jugoso,... смотреть
прлsumarento, suculento, sucoso; прн (яркий) vivo, brilhante; (живописный) pitoresco; (о губах) polpudo; (звучный - о голосе) sonoroСинонимы: буявый, ... смотреть
кр.ф. со/чен, сочна/, со/чно, со/чны/; сочне/е Синонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, ... смотреть
прил. 1) succoso, sugoso, succulento сочное яблоко — mela succulenta сочная трава — erba grassa 2) (о губах, рте) colorito, rosso 3) перен. (яркий) ricco, saporoso; colorito, espressivo сочный язык — stile colorito / saporoso 4) (звучный, о голосе) sonoro сочный голос — voce pastosa; voce calda e morbida Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, живописный, звучный, интенсивный, картинный, колоритный, красноречивый, красочный, меткий, наворотный, навороченный, нажористый, наливной, наливчатый, налитой, насыщенный, образный, пронзительный, рельефный, свежий, сильный, смачный, сочен, суровый, тучный, чистый, экспрессивный, ядовитый, ядреный, яркий... смотреть
со́чный, со́чен, сочна́, со́чно, со́чны; сравн. ст. сочне́еСинонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густ... смотреть
• о плодах nedvdús• о языке, фразе ízes• leveses • zamatós * * *leveses; lédús, nedvdúsСинонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, в... смотреть
СОЧНЫЙ, -ая, -ое. Ирон.-шутл. эпитет с общеположительным зн. Сочная ситуация. Сочные дела пошли.Синонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, вы... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сочный2) Ударение в слове: с`очный3) Деление слова на слоги (перенос слова): сочный4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
с'очный; кратк. форма с'очен, сочн'а, с'очно, с'очн'ыСинонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, жи... смотреть
saftig, saftvoll (тж. перен.)Синонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, живописный, звучный... смотреть
בגילופיןבשלדמוי פירותמכיל מיץמלאמלא חיותמלא שזיפיםעסיסיעשירפורהСинонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, ... смотреть
saftfull, saftgrønn, saftig, saftrik, sevjefullСинонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, ж... смотреть
1) succulent, juteux, savoureux сочная трава — herbe juteuse сочные яблоки — pommes juteuses 2) перен. savoureux, riche сочные краски — couleurs f pl ... смотреть
сочный saftig, saftvoll (тж. перен.)Синонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, живописный, ... смотреть
succulent– сочный кормСинонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, живописный, звучный, интенс... смотреть
juicyСинонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, живописный, звучный, интенсивный, картинный... смотреть
сочныйsaftigСинонимы: буявый, бьющий в глаза, бьющий по глазам, выпуклый, выразительный, глубокий, густой, живой, живописный, звучный, интенсивный, ка... смотреть
СОЧНЫЙ сочная, сочное; сочен, сочна, сочно. 1. Наполненный, обильный соком. Сочная трава, листва. Сочное яблоко. Сочные растения (с мясистыми листьями и стеблями; бот.). 2. перен. Яркий, свежий. Сочные краски. Сочные губы. 3. перен. Звучный. Сочный голос. В конюшне переступали лошади, сочно хрустели травой. Фадеев. 4. перен. Образный, выразительный. Сочное выражение. Сочный стиль. Сочно (нареч.) выражаться. Сочное словцо.<br><br><br>... смотреть
сочный вкусный, яркий, густой, насыщенный, интенсивный, сильный, экспрессивный, выразительный, тучный, наливной, рельефный, смачный, красочный, живой, нажористый, колоритный, красноречивый, налитой, навороченный, чистый, глубокий, картинный, меткий, звучный, ядреный, бьющий по глазам, живописный, бьющий в глаза, свежий, наворотный, образный, ядовитый, пронзительный, сочен, суровый, выпуклый. Ant. блеклый, тусклый, слабый<br><br><br>... смотреть
прилаг.биол., мат., физ., хим.Краткая форма: сочен сравн. ст.: сочнеесоковитий
сочный, с′очный, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно, -чны и -чны.1. Обильный соком. Сочное яблоко. Сочная трава. Сочные корма (с повышенным содержанием влаги).... смотреть
корень - СОЧ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: СОЧНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СОЧ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово Сочный со... смотреть
СОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно, -чны и -чны. 1. Обильный соком. Сочное яблоко. Сочная трава. Сочные корма (с повышенным содержанием влаги). 2. перен. Яркий, свежий. Сочные краски. Сочная зелень лугов. Сочные губы. 3. перен. Звучный и мелодичный. Сочный голос. 4. перен. О речи: меткий, выразительный (разговорное). Сочное выражение. Сочный юмор. || существительное сочность, -и, ж.... смотреть
{²m'us:tig}1. mustig mustigt öl--крепкое пиво mustigt språk--сочный язык; язык, сдобренный крепкими выражениями{²s'af:tig}2. saftig en saftig apelsin--... смотреть
сочный, ая, -ое 1. (обильный соком) ширелүү, чыктуу, суулуу; сочное яблоко ширелүү алма; сочная трава чыктуу чөп; 2. перен. (яркий, свежий) жаңы, ачык; сочные краски ачык боёктор; 3. перен. разг. (образный) көркөм, образдуу; сочное словцо көркөм айтылган сөз; 4. перен. (звучный) заңгыраган; сочный голос заңгыраган үн, таамай чыккан үн.... смотреть
со'чный, со'чная, со'чное, со'чные, со'чного, со'чной, со'чного, со'чных, со'чному, со'чной, со'чному, со'чным, со'чный, со'чную, со'чное, со'чные, со'чного, со'чную, со'чное, со'чных, со'чным, со'чной, со'чною, со'чным, со'чными, со'чном, со'чной, со'чном, со'чных, со'чен, сочна', со'чно, со'чны, сочны', сочне'е, посочне'е, сочне'й, посочне'й... смотреть
-ая, -ое1. шырынды;- сочное яблоко шырынды алма;-сочная трава жас шөп;2. перен. (яркий, свежий) ашық, қанық;- сочные краски ашық бояулар;3. перен. (образный) мәнді, бейнелі;- сочное выражение бейнелі сөйлемше;- сочное словцо дәмді сөз, мағыналы сөз... смотреть
Przymiotnik сочный soczysty Przenośny barwny
1) suvluсочная груша — suvlu armut2) перен. zengin (богатый), ifadeli (выразительный)сочный язык — zengin til
• dužnatý• jadrný• masitý• mízatý• míznatý• sytý• zdužnatělý• šťavnatý
прил., сочно нареч.1. сӗтеклӗ, сӗткенлӗ; сочное аблоко сӗтеклӗ пан улмй2. чакӑр, йӗпкӗн (тӗс, сира)3. ҫйвӗч, сӑнарлӑ, пуян, илемлӗ; рассказ написан сочным языком калава илемлӗ чӗлхепе ҫьгрнӑ... смотреть
Прил. 1. şirəli, sulu; 2. məc. təzə, təravətli; 3. məc. xoş, ləzzətli, dadlı; 4. məc. məlahətli, şirin, ahəngdar (səs); 5. məc. abdar, gözəl, ifadəli, rövnəqli, mə'nidar.... смотреть
-ая -ое 1.сусыл, сутлы; с. трава сусыл үлән; с. корм сусыл азык 2.күч.җете, ачык, чагу ...; с. краска җете буяу 3.күч.яңгыравык; с. голос яңгыравык тавыш... смотреть
Ударение в слове: с`очныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: с`очный
Со́чныйtabwatabwa, -teke, tebwere;быть со́чным (о пище) — -tebwereka
• sodrus (4)• sultingas (1)
1) сувлу сочная груша сувлу армут 2) перен. зенгин (богатый), ифадели (выразительный) сочный язык зенгин тиль
Начальная форма - Сочный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
پر آب ، آبدار ؛ تر و تازه
sersuv, shirador, shirali
Сочен п
сочн||ыйприл 1. εὔχυμος, χυμώδης, ζουμερός· 2. перен ζωηρός, μεστός, πλούσιος.
1) шырынды2) ашық, қанық3) бейнелі, мәндісочная трава – шүйгін шөп
1. mahlakas2. mahlane
Сочный- succosus; succulentus; sucidus; udus; vivus;
сочный с`очный; кр. ф. с`очен, сочн`а, с`очно, с`очн`ы
Сочный Сын Сныч Очный Ный Нсый Нос Ной Сыч Чон Сный Сон Соч
сочный ширанок, ширадор, сероб, обдор, сершира
1. soczysty;2. barwny;
сакавіты, сочны перен. сакавіты
saftig, (перен. о красках, языке) тж. kräftig.
satt жив.
1) flüssigkeitshaltig 2) (о цвете) satt
Sappig
{A} հյւթալի հյւթեղ ջրալի ջրոտ
сочный см. вкусный
СОЧНЫЙ, см. сок.
Шүүстэй, шимтэй
Сакавіты, сочны, сакавіты
сочный χυμώδης, ζουμερός
sulots, sulīgs; sulīgs
сочныйСм. вкусный...
Mehukas, mehevä
нәрлі, маңызды
Mustig, saftig
succulent
juicy